"大鹽桿嘴裏塞！我只抽第五代！」「抽再快也不壞，不用打火真痛快！」「比樣的快嘗嘗！我現在肺痒痒！」「你想抽福榮王？還不如抽喜之郎！~~」姜翰翻唱一首理塘神曲，沒想到播放量直接上千萬！姜翰這才發現，原來自己穿越了！理塘純一郎雖然還是那個純一郎，但是文藝發展，卻完全不一樣！並且因為歌詞的原因，遭受了封殺！姜翰能受這種氣？《zood》、《igotsmoke》、《煙distance》等一首首理塘神曲橫空出世！主打的就是一個叛逆！……