5、偷窺春色（求推薦票）
    武雄對他說了，韋小寶鸚鵡學舌的能耐還是不錯的，他一張口便把武雄所教的說出來，若乎他原就是日本人一般。
    老人喃喃地說著，待他說完，武雄譯出來說：「老天，你終於把少主送回來了，是宮崎君銘銘中的指引吧，讓他沒有把自己的母語全都忘記呢。」
    哈，說我是宮崎暗中的指引，這倒對了，他指引我到這小小的地方來遊玩了，真得謝謝他呢？韋小寶正想着，卻見到一群人擁着一個穿戴華麗唐裝的婦人走出廳來，眾目灼灼地望着他。
    武雄連忙上前施禮，又是一番韋小寶聽不懂的洋話，原來，武雄在說：「媽媽，幸好啊，你瞧，孩兒終於把宮崎川這孩子帶回來了，可能真是爸爸在天之靈在保佑吧。」他指指韋小寶道。這婦人正是秀櫻惠子，宮崎川奶奶。
    秀櫻惠子很是激動，淚珠泫然而下，她仍在仔細打量着韋小寶，說：「孩子，你就是宮崎川？真的是我們宮崎家的後代？奶奶真是太高興了。」她急步走上前來，欲抱着韋小寶的頭。
    韋小寶看着這老婦人，心裏不禁在與自己那作**的老媽比較，你也太過老了吧，或許你年輕的時候還有幾分姿色，還能像我媽一樣做**，現在，你可沒有我媽那樣好了吧，卻還要我叫你奶奶，*，不過，我韋小寶是能屈能伸的，到了你們這裡，叫你一下吧，他把一個「老」字先輕聲念出，然後才把後面的「奶奶」叫出來。
    武雄忙給秀櫻惠子譯道：「他叫你奶奶呢，這小子，你瞧瞧，他有多乖，他還不會說國語，但是，他的底子好，他能一學就會呢？好聰明的。」
    「是嗎？宮崎川竟有這能耐，他可真是我們宮崎家的好男兒。」秀櫻惠子高興地贊道，她擦去眼淚，喜笑顏開。「那，給奶奶說說，奶奶真兒個太高興了。」
    武雄給韋小寶譯道，韋小寶想，他奶奶的，你是不是就這麼個孫子，讓你這麼高興，瞧我的把戲來着，不過，看這武雄對她那麼尊敬，我可得順着點，叫你幾句，我韋小寶可不會掉啥少啥的。「奶奶，我從中土回來了，我盼了好久了，夜裡我做夢都在想着，我的家鄉在一個島國，那裡月明風清，那裡有我的奶奶，和小妹妹們……，現在，我終於回來了，我好激動哦。」武雄把這話譯給他，讓他用瀛國話說出來，韋小寶瞅瞅眾人看着他那驚異的樣兒，故意踱開步子，站在秀櫻惠子面前，清清嗓子，對她作了揖，一字一句地背了出來。
    秀櫻惠子顫抖着舉起手來，淚水泫然而下，她又走了過來攬着韋小寶的頭，靠在她的胸前，嘴裏喃喃地說：「好孩子，你可真是我們宮崎家的驕傲哦，奶奶以前受了多大的委屈，吃了多大的苦，只要你能回家，都不算什麼了，奶奶這輩子心愿也滿足了。」
    韋小寶在想，這老人還是很慈祥的，他可不像那些瀛人那麼毒，就認你做干奶奶吧，哪天若是我瞧你不順眼了，再把你辭了的。這麼想着，韋小寶乖巧地垂頭靠在她的胸口，不言不語，任由她撫摸着自己的頭皮。
    武雄在一旁面帶微笑，他想，讓這小子冒名來替換了，還真是個不錯的主意，他乖覺得很，說的話句句點中老婆子的心窩，難為他了。你給我演好，哪天好處可少不了你的。
    一位容顏秀麗的女子走上前來，她對秀櫻惠子說：「媽，你也不要這麼高興吧，咱侄兒回來了，你們在這裡站着幹什麼呢？宮崎賢侄，你