當天下午左右，布萊恩路過柏莎小姐的麵包房，用4便士購買了兩份香氣濃郁的小表面包，隨後步行回到了家中，做起了晚飯。
至於前往賭場調查的任務，將在普通人已經入眠的深夜進入。
在緋紅月光的照耀下，一道身影迎風走來，扭開了玫瑰街55號的大門。不知不覺下巴已經長出鬍鬚的諾爾·莫裏斯進入房門，一邊脫下自己的禮帽和外套，放於玄關的衣架上，一邊難掩笑容的對弟弟說道:
「布萊恩，你是不知道今天發生了什麽有趣的事情，還記得昨天我說過的那個艾倫嗎？你猜猜他今天怎麽樣了？」
「哦？他怎麽了？」布萊恩聽哥哥這麽一說，心中的猜測已經有了確定，不過他沒有說出來，而是拿起今天的晚餐放在餐桌上，非常配合得做出了感興趣的神色。
諾爾興緻勃勃地坐上餐桌邊的位置，看了一今天的晚餐。色澤金黃的家庭式肉餅，蓬鬆柔軟的小麥麵包，還有色彩豐富的水果沙拉。這豐盛的晚餐，讓他原本就已經非常開心的心情又上升了幾分。
「艾倫那個被驢踢了腦袋的傢伙，昨天晚上去……」意識到太過興奮自己，差點說出什麽不該對弟弟說的話，諾爾稍微停頓片刻，冷靜了一下情緒後才繼續說道:
「昨天晚上聽說是犯了什麽事情，被督察給抓進了牢裏，要關上好幾天才能出來。公司領導在得知這件事情後非常憤怒，立刻就在公司對秘書和大家宣布了『艾倫就此滾蛋』!而艾倫騰出的位置，將由我與另兩位同事競爭。」
聽到出乎意料的事情，布萊恩滿足且幸福地咬了一口肉餅，好奇問道:「那這個位置，哥哥你有把握嗎？」
諾爾對此擺了擺手:「這種事情無所謂的，我與另外兩位同事都非常的相熟，不管我們誰上位，都是不錯的事情，這一次總的來說已經贏了。」
發泄完心中沉默很久的憂鬱，諾爾想起了弟弟面試的事情，他剛才差點因為太過激動，把這事給忘了。
「不說我了，你還是說說面試的事情怎麽樣吧，有希望入職嗎？」
布萊恩對此早有準備，從內襯包裏拿出了那個張已經簽約的合同，遞給了諾爾。
「我已經成功簽下了試用員工的合同，公司是一家大型的表演團，平日裏的工作就是與他國人溝通委託，並偶爾充當一下翻譯，薪酬是每周6英鎊。」
「這是一份不錯的工作，不過缺乏一點成長性。當然，這些對於目前的你而言已經非常好了，至於以後是否需要換一份更有前途的工作，這取決於你。」諾德認真地掃過合同裏的所有內容，滿意地點了點頭，隨後又想起了什麽般問道:「對了，你現在還沒有畢業，但這份合同卻需要你抽出一點時間，你能調整好嗎？」
布萊恩自信笑道:「當然，我可是澤羅爾學院語言係最具天賦的學員，這種事情對於我來說不算什麽。」
「那就好……」
結束了家庭晚宴，布萊恩回到了自己的臥室。他目光率先投向了房間角落的雜物堆旁，那件最是顯眼的金色油燈上。
不奈地搖搖頭，布萊恩簡單洗漱了一下，便關燈睡下了……
夜深人靜的街道